Tintin langues étrangères foreign languages lenguas extranjeras

top of page

Europa del Sur

Para todas las tapas, copyright : © Hergé - Moulinsart 2018-2024

Albanés

Albanais

© Hergé – Moulinsart 2018

Alguerés

Alguérois

© Hergé – Moulinsart 2018

copia

copia

© Hergé – Moulinsart 2023

Aragonés

Aragonais

© Hergé – Moulinsart 2021

© Hergé – Moulinsart 2021

© Hergé – Moulinsart 2019

Aranés

Aranais

© Hergé – Moulinsart 2021

© Hergé – Moulinsart 2021

© Hergé – Moulinsart 2019

Asturiano / Bable

Asturien

© Hergé – Moulinsart 2023

© Hergé – Moulinsart 2021

© Hergé – Moulinsart 2021

© Hergé – Moulinsart 2018

Cadaqués

Cadaquense

© Hergé – Moulinsart 2023

Cantabre

Cántabro

© Hergé – Moulinsart 2023

Castúo

Castúo

© Hergé – Moulinsart 2021

© Hergé – Moulinsart 2021

© Hergé – Moulinsart 2019

Catalán

Catalan

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

Croata

Croate

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2024

© Hergé – Moulinsart 2024

© Hergé – Moulinsart 2024

© Hergé – Moulinsart 2024

Español (Castellano)

Espagnol

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

Gallego

Galicien

1986

1986

© Hergé – Moulinsart 2021

1986

1986

© Hergé – Moulinsart 2021

© Hergé – Moulinsart 2023

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

1985

1985

© Hergé – Moulinsart 2018

2020

2020

© Hergé – Moulinsart 2021

1986

1986

© Hergé – Moulinsart 2021

2020

2020

© Hergé – Moulinsart 2021

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

1985

1985

© Hergé – Moulinsart 2018

2019

2019

© Hergé – Moulinsart 2019

Griego (moderno)

Grec

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

Italiano

Italien

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

Judéo-espagnol

Judeo-español

© Hergé – Moulinsart 2018

Latín

Latin

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

Mallorquín

Majorquin

© Hergé – Moulinsart 2021

© Hergé – Moulinsart 2021

Monegasco

Monégasque

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

Portugués (de Portugal)

Portugais

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

Serbio

Serbe

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

Serbocroata

Serbo-croate

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2020

© Hergé – Moulinsart 2018

Valenciano

Valencien

© Hergé – Moulinsart 2019

Basque

Vasco / Euskera

© Hergé – Moulinsart 2020

© Hergé – Moulinsart 2023

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2021

© Hergé – Moulinsart 2021

© Hergé – Moulinsart 2018

1988

1988

© Hergé – Moulinsart 2018

2019

2019

© Hergé – Moulinsart 2019

bottom of page