
Autres régions du monde
Pour toutes les couvertures, copyright : © Hergé - Moulinsart 2018-2023
Afrikaans

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018
Arabe (égyptien)

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018
Créole antillais

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018
Créole cap-verdien

© Hergé – Moulinsart 2021
Créole mauricien

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018
Créole réunionnais

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018
Espéranto

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018
Lingala

© Hergé – Moulinsart 2018
Papiamento

© Hergé – Moulinsart 2018
Portugais (du Brésil)

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018

© Hergé – Moulinsart 2018
Québecois

© Hergé – Moulinsart 2018
Wolof

© Hergé – Moulinsart 2018